電視劇雁回時第5集劇情介紹：

翰林院里面的同僚們因私下接受了裴大人的賄賂，如今生怕這些不法的行為被新任大理寺卿傅云夕揭露，導致官位不保，甚至牽連家族。他們紛紛向莊仕洋求助，希望他能利用女婿傅云夕的關系，為他們美言幾句，平息這場風波。莊仕洋面對同僚的請求，心中五味雜陳，最終無奈坦白，自己也曾受裴大福之托，在科考中有所偏袒。

夜幕降臨，莊仕洋凝視著墻上懸掛的名畫，那是他一生的摯愛。然而，他深知這幅畫已成為裴大福威脅他的把柄，若繼續保留，恐將給莊家帶來滅頂之災。于是，他毅然決定，將這幅畫連同裴大福的賄賂之事，一并告知傅云夕。莊仕洋跪在傅云夕面前，坦露了裴大福如何利用他對名畫的癡迷，讓他在科考時睜一只眼閉一只眼。傅云夕聽后，扶起岳丈，表示他早已對裴大福有所懷疑，盡管其表面清廉，但巨額財富來源不明，顯然有違常理。

此時，莊寒雁悄然走進書房，本想詢問傅云夕去儋州的真正目的，卻不料撞見了這一幕。她躲在一旁，偷聽著他們的對話，心中五味雜陳。當她得知傅云夕此行是為了調查裴大福私藏財產之事時，心中更是一驚。傅云夕在講述十七年前一個女嬰被帶到儋州的悲慘遭遇時，莊寒雁的心提到了嗓子眼。她不愿承認自己是那個命運多舛的女童，但傅云夕卻突然露出她胳膊上的傷疤，這一幕恰好被趕來的莊語山撞見，她氣憤地離開書房。

侍衛們對傅云夕的行為充滿了疑惑，不明白他為何要在暗中扶持莊寒雁的同時，又故意激起莊語山對她的嫉妒與敵意。傅云夕心里明白，真正的強者必須能在風雨飄搖中自立自強。他期望莊寒雁能學會自我保護，而非一味依賴他人的幫助。但讓他驚訝的是，莊寒雁并非他以為的那樣柔弱，她不僅敏銳地察覺到了他去儋州的真正意圖，還表現出了超乎想象的智慧與謀略。

莊語山心懷怨念，竟指使下人暗中將天花病人的枕頭藏匿于莊寒雁居室，這一幕恰巧被柴靖撞見，她心中暗自為莊寒雁焦急。但莊寒雁并未退縮，反而決定主動出擊，將枕頭付之一炬，并派遣柴靖前往南醫館追查真相。

新春將至，莊語山為博祖母歡心，不惜重金購得一件珍稀狐貍毛披風。而莊寒雁因不知新年禮俗，未備禮物，反倒向祖母索求此披風。祖母雖有遲疑，終還是忍痛割愛，將披風贈予莊寒雁。莊語山見狀，滿腔怒火，憤然離去。

莊寒雁得到披風后，便計劃利用豆迦磨粉讓自己感染天花，從而獲得免疫力。她讓柴靖去南醫館揪出幕后黑手，自己則靜待時機。不久，莊寒雁便感染了天花，莊仕洋得知消息后，連忙請來南醫院的吳大夫。吳大夫在詢問莊寒雁是否接觸過新物品時，特意提到了枕頭。莊寒雁趁機透露自己只得到了一件狐裘披風。吳大夫查驗披風后，果然發現了問題。

胡大夫向莊仕洋道歉，稱是他手下的藥童賣出了天花病人的枕頭，這才匆匆趕來醫治。雖然未見枕頭，但胡大夫發現狐裘披風上存有天花病毒。祖母慶幸自己沒有收下這件披風，否則這個病就得由她來承受了。莊語山得知消息后，前來向父親請罪，承認因喜歡傅云夕，看不慣莊寒雁搶走心愛之人，所以陷害莊寒雁感染天花。老太太聽后氣憤不已，沒想到孫女竟如此狠毒。

此時，莊寒雁趁病重之際前來向眾人告別，她弱不禁風的模樣和有氣無力的言語讓祖母心疼不已。莊寒雁不僅沒有怪罪莊語山，還說是自己執意索要狐裘披風的。老太太心中暗自猜測，莊寒雁或許早已知曉披風有豆迦，故意討要披風是為了救自己一命。莊寒雁表示自己真心想回儋州，不想再讓祖母提起她是“赤腳鬼”的往事。莊語山看著裝柔弱的莊寒雁越來越不順眼，剛近身就被莊寒雁順勢倒地，有理說不清的她再次遭到禁閉。而莊寒雁則被母親領回院子，這是她第二次見到母親，終于如愿與母親住在同一院中。

半夜，莊寒雁被喚至正堂，陳嬤嬤遞上一盒藥膏，能愈天花亦解豆迦之毒，顯然其計謀已被母親洞悉。母親取出私房錢，意圖驅她離府。但莊寒雁堅決不走，以病體未愈為由拒絕。她銘記嬸嬸所言，自己性情與年輕時的母親如出一轍。阮惜文見女兒心意已決，不愿離京，便命陳嬤嬤為她戴上鈴鐺，既為懲戒亦為監視，此時的莊寒雁早就下定決心要在這里立足，成為真正的貴女。