看著隊員們失落的樣子，陶西最后一次列隊，告訴他們這絕對不會是最后一幕，能夠帶他們到這里，看著他們一步步走來的堅持，陶西深受感動，即將告別棒球場，陶西深深地向隊員們鞠躬。陶西鼓勵隊員們擦干眼淚，今天的失敗不代表日后的努力毫無成效，憑借著頑強的意志力，小熊隊一定能夠迎來屬于他們的光榮。藍天下，為夢想喝彩的聲音響徹球場，追逐夢想的他們一定能夠吹響勝利的號角。
陶宇在等著陶西，陶西完全沒想到父親能夠親自看自己比賽，記憶里父親永遠是那么地不可一世，這次他能夠到場見證自己帶的球隊比賽，這使得陶西心里很溫暖。陶宇兌現了承諾，要求陶西立刻跟自己回公司打理業務，陶西懇請父親再多給自己一天時間，他還沒來得及向安謐和隊員們交代實情。陶宇告訴陶西，他不會再有機會見到安謐，因為安謐早就已經知曉陶西父子倆的約定，并且答應離開陶西飛往加拿大。陶西氣憤父親插手自己的事情，直到現在他都不明白他所謂的生活在自己看來完全不叫生活，陶西不愿意像自己的母親一樣成為父親的累贅，在陶西的印象里，父親從來沒有對家人付諸過關心，他的成功對自己來說毫無意義。陶西明明知道自己說服不了傲慢的父親，但他不想成為第二個陶宇，他多想有一天，父親能夠支持他的選擇，哪怕只有一次就好。頑固的陶宇心軟，看著兒子如此堅定的樣子，他反思這些年來自己的所作所為，他告訴給陶西安謐還在機場，支持他去重新追回安謐。
陶西心急如焚地奔向機場，害怕失去安謐的他不想又一次錯過。陶西馬不停蹄地趕到機場，在茫茫人海的機場人群里尋覓著安謐的身影，卻被告知飛機已經起飛。陶西絕望透頂，看著他人的身影，陶西都錯覺地以為那會是安謐，他多么希望安謐沒有離開，因為他還有好多話沒有跟安謐說。
陶西失魂落魄地回到家里，房間里是那么的冷清，連回憶都是那么痛。陶西看著安謐家漆黑的空間，回憶起和安謐相識相愛的點點滴滴，他多么渴望時光能夠倒流。陶西悲痛欲絕，唯美的夜空在他眼里也不過是徒添傷悲。正當陶西沉浸在傷心的情緒里，腦后卻被突如其來的棒球擊中，陶西沒有猶豫地來到安謐家，看著熟悉的身影又出現在眼前，陶西喜極而泣。安謐回來了，這次是陶宇親自挽留她留下來，留在陶西身邊，做他的精神支柱。陶西忍受不住內心的思念，親吻著安謐，這是他期待了太久的熟悉，他再也不會讓安謐從身邊溜走了。
班小松憂心忡忡，在夢境里他夢見和
鄔童告別，他曾經答應過和鄔童并肩作戰拿下冠軍，卻沒能夠做到，他很感謝在月亮島的這段日子里鄔童的用心付出，他支持鄔童想去美國發展的決定。沒想到鄔童態度卻很冷漠，對小熊隊完全不在乎，每一句犀利的言辭都深深刺痛了班小松和
尹柯的心，并且對自己百般厭惡，毅然決然地離開。班小松內心崩潰，從睡夢中驚醒，原來一切都只是夢境，還好是夢，但班小松還是提心吊膽。
班小松和尹柯懷揣著忐忑的心情帶著鄔童來到球場，跟夢境中一樣的場景，班小松擔心夢境里的殘忍場景重現。班小松還是說出了讓鄔童離開的話，他知道鄔童不會在乎自己這個球隊，他只請求鄔童有時間能夠回來看望球隊。看著班小松胡言亂語，鄔童打斷了班小松的話，他答應班小松和尹柯，他不會離開小熊隊去美國，因為他舍不得這些日子以來和隊員們相處的珍貴回憶。班小松拿出自己手工制作的獎杯，三小將在球場上自由地奔跑，激情和夢想肆意釋放。
鄔童留下來了，小熊隊再次回歸到正常軌道，越來越多的棒球高手慕名而來，他們欣賞小熊隊銳不可當的勇氣和意志。聽說有個初中生挑戰小熊隊，小熊隊全員整裝待發直面挑戰，朝夢想進軍的腳步從不停歇。
